But big changes are likely in higher education, which is more sensitive to market pressures. 但是,出于对市场压力的敏感,高等教育却可能出现较大的变革。
They are also less sensitive to market conditions than private equity or hedge fund investors. 相比于私人股本和对冲基金投资者,它们对市场状况不那么敏感。
But even stories and pictures that would have been considered too sensitive in China's domestic market were seen by many western readers as sophisticated propaganda. 但是,即使是在中国国内市场会被视为过于敏感的报道和图片,在许多西方读者看来也只是娴熟的宣传。
Pricing is also more sensitive to changes in market rates. 其定价也往往对市场行情的变动更为敏感。
The forecasts bode well for an industry that is sensitive to credit market conditions and consumer demand. 对一个易受信贷市场环境和消费需求影响的行业来说,这样的预测数字算得上是好兆头。
It shows the Taiwan government is ultra-sensitive to its leading companies leaving the stock market. 它表明台湾政府对主要企业离开台湾股市极为敏感。
The EU can reduce the number of sensitive products and offer improved market access even in this category. 欧盟可以减少敏感产品的数量,甚至在这类产品方面也能提供有所改善的市场准入条件。
Enterprises must be sensitive to the demand of the market. 企业必须对市场需求敏感。
Make sensitive response to the changes of the market, the environment, and the society. 面对市场、环境、社会的变化,灵敏的做出反应。
Hong Kong market is the most sensitive stock market, because any fluctuation from other stock markets all means permanent shock for Hong Kong stock market. 香港市场是最为敏感的股票市场,其他股票市场波动对它的冲击都是持久冲击。
Dealing with the Sensitive Problems of Business Market Survey 企业市场调查中敏感性问题的处理
Overview of worldwide pressure sensitive Adhesive and its Products market 压敏胶与压敏制品世界市场概述
Use the sensitive analysis to evaluate market risk of the project and use the simulation of Monte Carlo to plan the cost of the project; 运用敏感性分析对项目的市场风险进行评估,运用蒙特卡罗模拟对项目的成本进行规划;
The sensitivity analysis showed that the models were sensitive to different market situations, production levels and management measures. 对模型的敏感度分析表明,模型对不同市场形势、生产水平和管理措施变化的反应是灵敏的。
The result show that plunging synthesizing efficiency is low because of over idle assets, mechanism is not sensitive to the changing of market and redundant personnel are over. 结果表明,邮政企业投入综合效率低下,主要表现为资产过度闲置,机制不灵敏,难以适应市场变化,冗员过度。
Electric energy price is the most sensitive economic signal in electric power market. Future information on quoted price of power plant is an important unknown data of market analysis and forecasting system. 电力价格是电力市场中最敏感的经济信号,未来的电厂报价信息是市场分析与预测系统重要的未知数据。
The transition is presented mainly in the fact that the budget restrain in enterprise has begun to harden and be sensitive to market signal gradually, that the managerial skills of enterprises have been improved, that the economic benefits of enterprises take a favorable turn to some extent. 这种转变主要表现在企业的预算约束开始硬化,对市场信号的反应逐步敏感,企业的经营管理水平逐步提高,企业的经济效益有所好转。
At present, due to changing of load structures, using of electrical equipment sensitive to power quality and developing of electricity market, the problems of power quality are paid more and more attention by suppliers and customers. 目前,由于负荷结构的变化、对电能质量非常敏感的用电设备的大量使用以及电力市场化的发展等诸多原因使得电能质量问题越来越受到供、用电部门的重视。
With the rapid development of TV industry in the recent twenty years, it has become an urgent issue how TV media keeps highly sensitive to the market needs so as to make the programs maximize the share of the market. 当前电视市场竞争日益激烈,电视媒体如何对市场需求保持高度的敏感,使其制作、播出的节目最大化地占有市场份额成了亟待解决的问题。
In order to expand their market shares and be more sensitive to the market changes, companies will focus on efficient marketing channels construction. 为了扩大市场占有额,更敏锐地对市场需求的变化做出反应,很多企业将营销的重点转向高效的分销渠道的建设。
Market is more sensitive to the stock dividend information in bull market. The reaction is not only more intense, but also ahead of time. 说明市场对送转股存在一定的炒作性。③行情好时,市场对送转信息更敏感,反应不但更剧烈,而且更提前。
Judging from the time series, for those main apple production provinces apple production serves prominently as a pillar industry in local economy, where fruit growers are sensitive to apple market prices and price signal is transmitted in an efficient way. 从时间序列上来看,在苹果的主产省,苹果生产作为当地支柱产业的地位突出,果农对于苹果市场的行情有敏感的反应,价格信息传导具有效率。
The realization of apple value has a significant impact on fruit growers 'income at areas with a larger yield. The fruit growers are more concerned about and more sensitive to apple market prices. 苹果生产量较大的地区,果品价值的实现对果农收入具有重要的影响,果农对市场价格比较关注,价格反应比较灵敏。
The company fails bring chain reaction to the weak and sensitive market mechanism, especially to the fund disposition mechanism in the capital market. 公司失败给脆弱而敏感的市场机制特别是资本市场中资金配置机制带来连锁反应。
But at the same time the historical problem, ASEAN countries 'stability of political and opening problem of sensitive market will affect the development of the diplomatic relations between South Korea and ASEAN. 但是,历史问题、东盟国家的政局问题和敏感市场开放问题都将影响到韩国与东盟外交关系的发展。
Weather adopting capital gains tax has been concentrated and is a sensitive issue in the stock market. 随着股票市场的不断发展壮大,是否应该开征股票资本利得税一直是社会各界普遍关注的焦点,也是股票市场上最为敏感的话题之一。
With comparison, Taiwan private colleges, vocational colleges are more sensitive to the labor market change. 相比较而言,台湾的私立高校、技职院校对劳动力市场的反应更为敏感。
Real estate projects feature long construction period, large investment, complicated management and coordination and sensitive with market. 房地产开发项目建设周期长、投资数额大,管理及组织协调复杂,对市场反映敏感。
Compared to large state-owned shareholding commercial bank, national small and medium-sized shareholding commercial bank is more flexible in business operation, and more sensitive to changes of financial market. 相比国有大型股份制商业银行而言,全国性中小股份制商业银行因为业务操作的灵活性,对金融市场的变化更加敏感。
As a sensitive factor, petroleum market affects the world economy and politics status, which influence petroleum market meanwhile. 石油是当代影响世界经济、政治,同时又受到国际经济、政治影响的敏感因素。